A step-by-step guide to publishing your indie game on PS5 and PS4: joining PlayStation Partners, dev kits, certification, age ratings and your PS Store page.